{"translations":[{"id":49476974193809,"url":"https://shadow.zendesk.com/api/v2/help_center/articles/49476957555985/translations/fr","html_url":"https://support.shadow.tech/hc/fr/articles/49476957555985","source_id":49476957555985,"source_type":"Article","locale":"fr","title":"Qu'est-ce que la durée maximale de session sur Shadow PC ?","body":"<p dir=\"ltr\">La <strong>durée maximale de session</strong> est une limite imposée sur la durée d'une session Shadow PC individuelle. Elle vise à éviter que des sessions très longues monopolisent les ressources serveur et dégradent la disponibilité pour les autres utilisateurs.</p><p dir=\"ltr\">Cette limite ne doit pas être confondue avec le <strong>fair use</strong>, qui est un quota d'heures cumulées sur le mois : la durée de session, elle, s'applique à <strong>chaque session individuellement</strong>.</p><h3 id=\"h_01KZ6D3N0J3HVK54AYJ470NKKY\" dir=\"ltr\">Quelle est la durée maximale selon mon offre ?</h3><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto;\">\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Offre</th>\n<th scope=\"col\">Durée max d'une session</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Lite</strong> (Neo Lite / Power Lite)</td>\n<td><strong>4 heures</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow</strong> (Neo / Power)</td>\n<td><strong>6 heures</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Pro</strong> (Neo Pro / Power Pro / Expert Pro)</td>\n<td><strong>8 heures</strong></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div><h3 id=\"h_01KZ6D3N0RR35JKDPJ49W3SN5T\" dir=\"ltr\">Comment ça fonctionne ?</h3><ul dir=\"ltr\">\n<li data-list-item-id=\"e949fe6a77632be3f1af849f0f89ec5ef\">Le décompte <strong>démarre lorsque le stream de votre Shadow commence</strong>, et non au démarrage de la Shadow elle-même.</li>\n<li data-list-item-id=\"e18fb1e93b9764ab6dd9661298051a87a\">Il s'arrête <strong>à l'arrêt du stream</strong>, et non à l'arrêt de la Shadow.</li>\n<li data-list-item-id=\"efe029362ce776d24364ae1c4392b38db\">Les démarrages effectués hors client (maintenance, mises à jour) ne sont pas comptés dans le décompte.</li>\n<li data-list-item-id=\"e08cba026babe96f60121b8cdfe84b933\">Une fois la limite atteinte, votre Shadow est <strong>arrêtée automatiquement (hard shutdown)</strong>.</li>\n<li data-list-item-id=\"e609197dec9f762abef601cca5b4591b0\">Vous pouvez ensuite <strong>vous reconnecter immédiatement</strong>, à condition de ne pas avoir également atteint votre quota fair use.</li>\n</ul><h3 id=\"h_01KZ6D3N0V32N4EEDGCHEXKC55\" dir=\"ltr\">Que se passe-t-il à l'approche de la limite ?</h3><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto;\">\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Moment</th>\n<th scope=\"col\">Ce qui se passe</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>15 minutes avant la fin</strong></td>\n<td>Une notification s'affiche avec le temps restant.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>5 minutes avant la fin</strong></td>\n<td>Une seconde notification s'affiche, même si l'overlay est masqué.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>Fin de la session</strong></td>\n<td>Votre Shadow est arrêtée automatiquement (le délai effectif peut aller jusqu'à 5 minutes après l'heure limite).</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div><h3 id=\"h_01KZ6D3N0YQBNM00G4P37RCJAQ\" dir=\"ltr\">Puis-je me reconnecter tout de suite après une coupure ?</h3><p dir=\"ltr\">Oui. Dès que votre Shadow est arrêtée par la limite de durée de session, vous pouvez la redémarrer immédiatement pour lancer une nouvelle session, à condition que votre quota mensuel de fair use ne soit pas déjà épuisé.</p><h3 id=\"h_01KZ6D3N0ZQ05KKV6397H78SR6\" dir=\"ltr\">Comment voir combien de temps il me reste ?</h3><p dir=\"ltr\">A l'heure actuelle, il n'est pas encore possible de voir le temps qu'il vous reste.<br>Une fois implémenté, un compteur affichera directement dans l'overlay de votre application le temps écoulé et le temps restant de votre session en cours, mis à jour en temps réel.</p><hr><h3 id=\"h_01KZ6D3N0ZKQP396J273664XKX\" dir=\"ltr\">FAQ</h3><p dir=\"ltr\"><strong>Ma session va-t-elle être coupée sans prévenir ?</strong><br>Non. Vous recevez une notification 15 minutes avant la fin, puis une seconde 5 minutes avant, afin d'anticiper la coupure.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Puis-je relancer ma Shadow juste après la coupure ?</strong><br>Oui, la reconnexion est possible immédiatement, sauf si vous avez également atteint votre quota fair use mensuel.</p><p dir=\"ltr\"><strong>La durée de session est-elle la même chose que le fair use ?</strong><br>Non. La durée de session limite chaque session individuellement (ex. 8h max pour l'offre Pro), tandis que le fair use limite le total d'heures cumulées sur le mois.</p><p dir=\"ltr\"><strong>La limite dépend-elle de mon offre ?</strong><br>Oui : 4h pour Shadow Lite, 6h pour Shadow, et 8h pour Shadow Pro.</p>","outdated":false,"draft":false,"hidden":false,"created_at":"2026-08-04T12:51:36Z","updated_at":"2026-09-10T07:33:49Z","updated_by_id":33016844336017,"created_by_id":30092349240209},{"id":49476957563665,"url":"https://shadow.zendesk.com/api/v2/help_center/articles/49476957555985/translations/en-us","html_url":"https://support.shadow.tech/hc/en-us/articles/49476957555985","source_id":49476957555985,"source_type":"Article","locale":"en-us","title":"What is the maximum session length on Shadow PC?","body":"<div role=\"feed\" aria-label=\"Chat messages\" aria-describedby=\"_r_s6_\" aria-busy=\"false\" data-find-provider-scope=\"\"><div data-sizer-excess=\"0\" data-rocksteady-sizer=\"\"><div data-rs-index=\"11\" data-index=\"11\" data-last-message=\"true\"><div tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-setsize=\"12\" aria-posinset=\"12\" aria-label=\"Message 12 of 12\"><div data-test-render-count=\"1\"><div>\n<div><div data-is-streaming=\"false\"><div><div><div>\n<p dir=\"ltr\">The <strong>maximum session length</strong> is a limit placed on the duration of an individual Shadow PC session. It's designed to prevent very long sessions from monopolizing server resources and degrading availability for other users.</p>\n<p dir=\"ltr\">This limit should not be confused with <strong>fair use</strong>, which is a quota of cumulative hours over the month: session length, on the other hand, applies to <strong>each session individually</strong>.</p>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MFBAT8H2XFYQWFBB1M\" dir=\"ltr\">What's the maximum length for my plan?</h3>\n<div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Plan</th>\n<th scope=\"col\">Max session length</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Lite</strong> (Neo Lite / Power Lite)</td>\n<td><strong>4 hours</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow</strong> (Neo / Power, standard plans)</td>\n<td><strong>6 hours</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Pro</strong> (Neo Pro / Power Pro / Expert Pro)</td>\n<td><strong>8 hours</strong></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MMXRA8GFJXZW62DN17\" dir=\"ltr\">How does it work?</h3>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li data-list-item-id=\"e3b22d89b0edbdae910c1a59b385fcc8d\">The countdown <strong>starts when your Shadow's stream begins</strong>, not when the Shadow itself starts.</li>\n<li data-list-item-id=\"ed1c734779fb6948ccf200b21ba5a4799\">It stops <strong>when the stream ends</strong>, not when the Shadow shuts down.</li>\n<li data-list-item-id=\"ecdf31d1db8d77e14f57a2eca696b006e\">Starts triggered outside the client app (maintenance, updates) are not counted.</li>\n<li data-list-item-id=\"e12a119c00d14a6727ea98fa69892e92c\">Once the limit is reached, the Shadow is <strong>shut down automatically (hard shutdown)</strong>.</li>\n<li data-list-item-id=\"eeb91cfc049b2f61d30328d612bf26303\">You can then <strong>reconnect immediately</strong>, as long as you haven't also reached your fair use quota.</li>\n</ul>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MP0WSTAYB2YYT8XQ0M\" dir=\"ltr\">What happens as I approach the limit?</h3>\n<div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">When</th>\n<th scope=\"col\">What happens</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>15 minutes before the end</strong></td>\n<td>A notification appears showing the remaining time.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>5 minutes before the end</strong></td>\n<td>A second notification appears, even if the overlay is hidden.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>End of session</strong></td>\n<td>The Shadow shuts down automatically (the actual delay can be up to 5 minutes after the limit is reached).</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MSPK1P34KDCTCW359S\" dir=\"ltr\">Can I reconnect right after being cut off?</h3>\n<p dir=\"ltr\">Yes. As soon as your Shadow is shut down due to the session length limit, you can restart it immediately to start a new session, as long as your monthly fair use quota isn't already exhausted.</p>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MTCBBJFZGBKD9ZC357\" dir=\"ltr\">How can I see how much time I have left?</h3>\n<p dir=\"ltr\">It is not yet possible to see how much time you have left.<br>Once implemented, a counter will displayed directly in your app's overlay: it will shows the elapsed time and remaining time for your current session, updated in real time.</p>\n<hr>\n<h3 id=\"h_01KZ6D94MT2EB4VH15ECRM2DC1\" dir=\"ltr\">FAQ</h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Will my session be cut off without warning?</strong><br>No. You'll get a notification 15 minutes before the end, then a second one 5 minutes before, so you can anticipate the cutoff.</p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Can I restart my Shadow right after the cutoff?</strong><br>Yes, reconnecting is possible immediately, unless you've also reached your monthly fair use quota.</p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Is session length the same thing as fair use?</strong><br>No. Session length limits each individual session (e.g. 6h max on the Standard plan), while fair use limits your total cumulative hours over the month.</p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Does the limit depend on my plan?</strong><br>Yes: 4h for Shadow Lite, 6h for Shadow, and 8h for Shadow Pro.</p>\n</div></div></div></div></div>\n<div data-message-action-bar=\"\"><div> </div></div>\n</div></div></div></div></div></div><div><div><div><div><div><div aria-hidden=\"true\"> </div></div></div></div></div></div><div aria-hidden=\"true\"> </div><div aria-hidden=\"true\"> </div>","outdated":false,"draft":false,"hidden":false,"created_at":"2026-08-04T12:51:01Z","updated_at":"2026-09-10T07:33:36Z","updated_by_id":33016844336017,"created_by_id":30092349240209}],"page":1,"previous_page":null,"next_page":null,"per_page":100,"page_count":1,"count":2}