{"translations":[{"id":49476609756049,"url":"https://shadow.zendesk.com/api/v2/help_center/articles/49466532218385/translations/fr","html_url":"https://support.shadow.tech/hc/fr/articles/49466532218385","source_id":49466532218385,"source_type":"Article","locale":"fr","title":"Qu'est-ce que le fair use sur Shadow PC ?","body":"<p dir=\"ltr\">Le <strong>fair use</strong> est un <strong>quota mensuel d'heures d'utilisation</strong> de votre Shadow PC. Il permet d'équilibrer les coûts d'infrastructure entre les utilisateurs et de différencier les différentes offres.</p><p dir=\"ltr\">Sans ce quota, certains utilisateurs consommeraient plusieurs centaines d'heures par mois, ce qui ne serait pas viable pour l'ensemble du service.</p><div><h3 id=\"h_01KZ6CW3GXXK4JFBDS1JB8S71F\" dir=\"ltr\">\n<span data-newtext-seq=\"3\">Quel est mon </span><span data-newtext-seq=\"16\">quota selon mon offre ?</span>\n</h3></div><div><p dir=\"ltr\"><span data-newtext-seq=\"0\">Votre quota </span><span data-newtext-seq=\"12\">mensuel de fair use dépend de votre </span><span data-newtext-seq=\"48\">offre :</span></p></div><div><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\"><span data-newtext-seq=\"1\">Offre</span></th>\n<th scope=\"col\"><span data-newtext-seq=\"1\">Quota fair use</span></th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<span data-newtext-seq=\"1\"><strong>Shadow Lite</strong> (Neo Lite / </span><span data-newtext-seq=\"67\">Power Lite)</span>\n</td>\n<td><span data-newtext-seq=\"67\"><strong>120 h/mois</strong></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<span data-newtext-seq=\"102\"><strong>Shadow</strong> (Neo / Power, offres </span><span data-newtext-seq=\"132\">standard)</span>\n</td>\n<td><span data-newtext-seq=\"132\"><strong>210 h/mois</strong></span></td>\n</tr>\n<tr>\n<td><span data-newtext-seq=\"165\"><strong>Shadow Pro</strong> (Neo Pro / Power Pro / Expert Pro)</span></td>\n<td><span data-newtext-seq=\"204\"><strong>210 h/mois + Always On</strong></span></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div></div><h3 id=\"h_01KZ6038FTYR84YDKA0Z7Y6ZYA\" dir=\"ltr\">Comment fonctionne le fair use ?</h3><ul dir=\"ltr\">\n<li data-list-item-id=\"ede1cce234e18d9773b3c97241fadf11a\">Le quota correspond à un nombre d'heures d'<strong>uptime de votre Shadow </strong>(le temps pendant lequel votre machine est allumée, du démarrage à l'arrêt).</li>\n<li data-list-item-id=\"eaaa5952ca22c10d8a65e37a3ea3e70e0\">Seuls les démarrages effectués <strong>depuis votre application client</strong> sont comptés. Les démarrages techniques réalisés en interne (maintenance, mises à jour) ne sont pas décomptés.</li>\n<li data-list-item-id=\"eb77624af2fa594671c78d3c0c203bc60\">Le quota dépend de votre offre : chaque forfait (Shadow Lite, Shadow, Shadow Pro) dispose d'un nombre d'heures qui lui est propre.</li>\n<li data-list-item-id=\"ef553f314c3ad447574e1f563c6c91863\">Le compteur se réinitialise le <strong>1er de chaque mois à 00:00 UTC (le dernier jour du mois précédent à 20h00 EDT / 19h00 CDT / 18h00 MDT).</strong>\n</li>\n<li data-list-item-id=\"e4c1bd4251b7d5593f1a389f52d3b71f2\">Si vous souscrivez en cours de mois, vous bénéficiez de votre quota complet jusqu'à la fin du mois (pas de calcul au prorata). C'est la même règle si vous résiliez : vous conservez votre quota jusqu'à votre date de fin d'abonnement.</li>\n</ul><h3 id=\"h_01KZ6038G0M8BDXAYYXRAR24F3\" dir=\"ltr\">Que se passe-t-il quand j'atteins mon quota ?</h3><p dir=\"ltr\">Deux cas de figure :</p><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Situation</th>\n<th scope=\"col\">Ce qui se passe</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Le quota est atteint pendant une session en cours</strong></td>\n<td>La session n'est pas coupée immédiatement. Elle continue normalement jusqu'à l'arrêt de votre Shadow.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>Le quota est atteint et vous tentez de vous reconnecter</strong></td>\n<td>La connexion est bloquée. Un message s'affiche pour vous expliquer la raison ainsi que la date de réinitialisation de votre quota.</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div><p dir=\"ltr\">Vous pourrez à nouveau utiliser votre Shadow normalement dès la réinitialisation du quota, le 1er du mois suivant à 00:00 UTC (le dernier jour du mois précédent à 20h00 EDT / 19h00 CDT / 18h00 MDT).</p><h3 id=\"h_01KZ6038G8QB523H0G1ZR1QEA2\" dir=\"ltr\">Le fair use concerne-t-il toutes les offres ?</h3><p dir=\"ltr\">Le fair use est configuré individuellement selon votre forfait. Il ne s'applique actuellement qu'aux offres souscrites après le 23/07/2026 ; certaines offres plus anciennes ne sont pas concernées.</p><h3 id=\"h_01KZBPASRT8X49MXXQG89E5C61\" dir=\"ltr\">Comment consulter le Fair Use dont je dispose ?</h3><p dir=\"ltr\">Vous pouvez retrouver le quota mensuel appliqué à votre offre directement depuis votre espace client, en cliquant sur le petit <strong>« i »</strong> situé à côté du nom de votre offre.</p><p dir=\"ltr\">Pour consulter les heures restantes sur la page de votre compte, allez dans Shadow PC → PCs, puis regardez la colonne Usage mensuel à côté de votre Shadow PC.</p><hr><h3 id=\"h_01KZ6038GB70S04N0VYBA3MQ9E\" dir=\"ltr\">FAQ</h3><p dir=\"ltr\"><strong>Ma session va-t-elle s'arrêter brutalement quand j'atteins mon quota ?</strong><br>Non. Si vous êtes déjà connecté, votre session en cours n'est pas interrompue immédiatement : c'est seulement lors d'une future tentative de connexion que l'accès sera bloqué jusqu'au renouvellement du quota.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Puis-je acheter des heures supplémentaires si mon quota est épuisé ?</strong><br>Ce n'est pas possible actuellement. Vous devrez attendre la réinitialisation mensuelle de votre quota.<br>En attendant, vous pouvez passer de Shadow Lite à Shadow ou Shadow Pro afin de bénéficier du quota supérieur de Fair use.<br><em>Note : </em>Le passage de l'offre Shadow à l'offre Pro<strong> n'augmente pas votre quota d'heures mensuel </strong>lié à l'usage raisonnable, car les deux formules incluent 210 heures par mois. Cependant, les abonnés Pro ont la possibilité de souscrire l'option <strong>« Always On » </strong>(disponible moyennant des frais supplémentaires) pour lever complètement les limites mensuelles et <strong>utiliser Shadow 24h/24 et 7j/7</strong>.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Le quota est-il reporté d'un mois sur l'autre si je ne l'utilise pas entièrement ?</strong><br>Non, il n'y a pas de report : le quota repart à zéro chaque mois, sans cumul des heures non utilisées.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Comment savoir combien d'heures il me reste ?</strong><br>Pour consulter les heures restantes sur la page de votre compte, allez dans Shadow PC → PCs, puis regardez la colonne Usage mensuel à côté de votre Shadow PC.</p>","outdated":false,"draft":false,"hidden":false,"created_at":"2026-08-04T12:42:17Z","updated_at":"2026-09-23T12:00:14Z","updated_by_id":33016844336017,"created_by_id":30092349240209},{"id":49466532219281,"url":"https://shadow.zendesk.com/api/v2/help_center/articles/49466532218385/translations/en-us","html_url":"https://support.shadow.tech/hc/en-us/articles/49466532218385","source_id":49466532218385,"source_type":"Article","locale":"en-us","title":"What is fair use on Shadow PC?","body":"<h2 id=\"h_01KZ5ZJXJ4272PAK1001ACYSK4\" dir=\"ltr\">What is fair use on Shadow PC?</h2><p dir=\"ltr\"><strong>Fair use</strong> is a <strong>monthly quota of usage hours</strong> for your Shadow PC. It helps balance infrastructure costs across users and differentiate between plans.</p><p dir=\"ltr\">Without this quota, some users would consume several hundred hours per month, which wouldn't be sustainable for the service as a whole.</p><h3 id=\"h_01KZ6CR7388ABY4RQSFW9VYNVQ\" dir=\"ltr\">How many hours do I get per plan?</h3><p dir=\"ltr\">Your monthly fair use quota depends on your plan:</p><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Plan</th>\n<th scope=\"col\">Fair use quota</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Lite</strong> (Neo Lite / Power Lite)</td>\n<td><strong>120 hours/month</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow</strong> (Neo / Power)</td>\n<td><strong>210 hours/month</strong></td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<strong>Shadow Pro</strong> (Neo Pro / Power Pro / Expert Pro/ Pro Expert)</td>\n<td><strong>210 hours/month + Always On</strong></td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div><h3 id=\"h_01KZ5ZJXJCW174VJ30K4VPJC2W\" dir=\"ltr\">How does fair use work?</h3><ul dir=\"ltr\">\n<li data-list-item-id=\"e65986217ace4a530d1e8c2043b9890c6\">The quota is based on <strong>Shadow uptime hours</strong> (the time your machine is powered on, from start to shutdown).</li>\n<li data-list-item-id=\"e03d9a3b52b5795b6899ab6193f484a47\">Only Shadow starts triggered <strong>from your client application</strong> count toward the quota. Technical starts performed internally (maintenance, updates) are not counted.</li>\n<li data-list-item-id=\"e07cafeaf248590537685d66cd95ce74e\">The quota depends on your plan: each subscription has its own number of hours.</li>\n<li data-list-item-id=\"ede3c985014aea722a34ef23d2050ea6f\">The counter <strong>resets on the 1st of every month at 00:00 UTC (08:00 PM EDT / 07:00 PM CDT / 06:00 PM MDT </strong>on the last day of the previous month).</li>\n</ul><h3 id=\"h_01KZ5ZJXJJKY0B46594CCKBCKT\" dir=\"ltr\">What happens when I reach my quota?</h3><p dir=\"ltr\">There are two scenarios:</p><div dir=\"ltr\"><figure class=\"wysiwyg-table wysiwyg-table-align-left\"><table>\n<thead><tr>\n<th scope=\"col\">Situation</th>\n<th scope=\"col\">What happens</th>\n</tr></thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>The quota is reached during an active session</strong></td>\n<td>Your session is not cut off immediately. It continues normally until your Shadow shuts down.</td>\n</tr>\n<tr>\n<td><strong>The quota is reached and you try to reconnect</strong></td>\n<td>The connection is blocked. A message will explain the reason, along with the date your quota will reset.</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table></figure></div><p dir=\"ltr\">You'll be able to use your Shadow normally again as soon as your quota resets, on the 1st of the following month at 00:00 UTC (08:00 PM EDT / 07:00 PM CDT / 06:00 PM MDT<strong> </strong>on the last day of the previous month).</p><h3 id=\"h_01KZ5ZJXJT553B2HHFP4JFKV0K\" dir=\"ltr\">Does fair use apply to all plans?</h3><p dir=\"ltr\">Fair use is configured individually depending on your plan. It currently only applies to plans subscribed after July 23rd, 2026; some older plans are not affected.</p><h3 id=\"h_01KZ5ZJXJT5FMJ1PFXTVWTK90G\" dir=\"ltr\">How can I check what fair use is applied on my account?</h3><p dir=\"ltr\">You can view the details of your plan's fair use quota, directly from your customer account, by clicking the small <strong>\"i\"</strong> icon next to your plan name.<br>To check the remaining hours on the account page, go to <strong>Shadow PC → PCs</strong> and view the <strong>Monthly Usage</strong> column next to your Shadow PC.</p><hr><h3 id=\"h_01KZ5ZJXJVP2J3FP06ARS9WRTG\" dir=\"ltr\">FAQ</h3><p dir=\"ltr\"><strong>Will my session end abruptly when I reach my quota?</strong><br>No. If you're already connected, your current session won't be interrupted right away, it's only on a future connection attempt that access will be blocked until your quota resets.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Can I buy extra hours if my quota runs out?</strong><br>This isn't currently possible. You'll need to wait for your monthly quota reset.<br>Meanwhile, you can upgrade from Shadow Lite to Shadow, or Shadow to Shadow pro to reach the higher Fair use quota.<br><em>Note: </em>Upgrading from <strong>Shadow to Pro</strong> <strong>does not increase your monthly fair use hours</strong>, as both tiers include 210 hours/month. However, Pro subscribers gain the option to purchase the <strong>Always On add-on</strong> (available for an extra fee) to bypass monthly limits completely and <strong>use Shadow 24/7</strong>.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Does my quota roll over to the next month if I don't use it all?</strong><br>No, there's no rollover: the quota resets to zero each month, with no accumulation of unused hours.</p><p dir=\"ltr\"><strong>How do I know how many hours I have left?</strong><br>To check the  remaining hours on the account page, go to <strong>Shadow PC → PCs</strong> and view the <strong>Monthly Usage</strong> column next to your Shadow PC.</p><p dir=\"ltr\"><strong>Is there a difference between the Lite, Standard, and Pro quotas?</strong><br>Yes, Lite offers 120 hours/month, Standard offers 210 hours/month, and Pro offers 210 hours/month plus an Always On paid addon that extends availability beyond the base quota.</p>","outdated":false,"draft":false,"hidden":false,"created_at":"2026-08-04T09:00:38Z","updated_at":"2026-09-23T12:01:25Z","updated_by_id":33016844336017,"created_by_id":30092349240209}],"page":1,"previous_page":null,"next_page":null,"per_page":100,"page_count":1,"count":2}